ANTITECK - Soluzzjoni ta 'Awtomazzjoni ta' Assemblaġġ ta 'Apparat Mediku u Tagħmir tal-Lab
tagħmir-bijoloġija-laboratorju

Kif l-AI tirrivoluzzjona l-Ispezzjoni tal-Kwalità għall-Ampolli tal-Ħġieġ għall-Mediċini?

Posted fuq Jista 29, 2025 by LydiaAntitheck.

L-IA qed tittrasforma l-mod kif il-manifatturi jiżguraw il-kwalità ta' ampulli tal-ħġieġ għall-mediċiniDawn il-kunjetti żgħar u ssiġillati għandhom rwol vitali fl-ippakkjar farmaċewtiku, billi jissalvagwardjaw il-mediċini likwidi mill-kontaminazzjoni. Difetti fl-ampulli jistgħu jikkompromettu s-sikurezza tal-pazjent u jwasslu għal nuqqas ta' konformità mal-istandards regolatorji. Billi tuża teknoloġiji avvanzati bħall-viżjoni bil-magna u t-tagħlim profond, l-AI tidentifika xquq fil-wiċċ, irregolaritajiet, u difetti oħra bi preċiżjoni mingħajr paragun. Din l-innovazzjoni mhux biss ittejjeb l-eżattezza tal-ispezzjoni iżda tiżgura wkoll li l-kumpaniji farmaċewtiċi jissodisfaw rekwiżiti stretti ta' konformità regolatorja.

Teħid ta 'Ħlas Ewlenin

  • L-għodod tal-IA jgħinu biex jinstabu difetti fi ampuli tal-ħġieġ aħjar, u b'hekk żdiedet il-preċiżjoni minn 95% għal 99.2%.
  • Ir-robots u l-magni jagħmlu l-ispezzjonijiet aktar mgħaġġla u aktar affidabbli, inaqqsu l-iżbalji u jżommu lill-pazjenti sikuri.
  • L-AI tiċċekkja t-tikketti biex tiżgura li huma korretti, u b'hekk tevita rtirar u multi għaljin.
  • L-użu tal-IA jnaqqas l-iskart u jiffranka l-flus, bil-kumpaniji jiffrankaw miljuni billi jtejbu l-proċessi tagħhom.
  • L-IA tgħin lill-kumpaniji farmaċewtiċi jsegwu regoli stretti, inaqqsu l-problemi legali u jżommu l-prodotti sikuri.

Kif l-AI Ttejjeb l-Ispezzjoni tal-Kwalità għall-Ampolli tal-Ħġieġ għall-Mediċini?

Viżjoni bil-Magni u Tagħlim Profond għad-Detezzjoni ta' Difetti

Il-viżjoni bil-magna mħaddma bl-AI rivoluzzjonat l-iskoperta ta' difetti fi ampulli tal-ħġieġ għall-mediċiniBilli jikkombinaw sistemi avvanzati ta' immaġini ma' algoritmi ta' tagħlim profond, il-manifatturi jistgħu jidentifikaw anke l-iżgħar imperfezzjonijiet, bħal xquq fil-wiċċ, bżieżaq tal-arja, jew kontaminanti. Dawn is-sistemi janalizzaw immaġini b'riżoluzzjoni għolja ta' ampulli f'ħin reali, u jiżguraw li l-unitajiet difettużi jitneħħew mill-proċess tal-manifattura qabel ma jaslu fis-suq.

Studju intitolat "Sistema għal Sejbien Awtomatizzat ta' Impuritajiet ta' Injezzjoni ta' Ampulli" jenfasizza l-effettività tal-viżjoni bil-magna fl-identifikazzjoni tal-impuritajiet. Bl-istess mod, ir-riċerka dwar l-ispezzjoni tal-fliexken tal-ħġieġ, bħax-xogħol ta’ Zhou X. et al., turi kif mudelli ta’ tagħlim profond jistgħu jiskopru difetti fil-wiċċ b’eżattezza notevoli. Dawn is-sejbiet jenfasizzaw il-potenzjal tal-AI fit-titjib tal-kwalità tal-ippakkjar farmaċewtiku.

L-impatt tal-integrazzjoni tal-IA huwa evidenti f'titjib li jista' jitkejjel. Pereżempju, tqabbil ta' metriċi ewlenin qabel u wara l-implimentazzjoni tal-IA juri avvanzi sinifikanti:

MetriċiLinja bażiWara l-Integrazzjoni AITitjib
Rata ta' Sejbien (DR)95%99.2%+% 4.2
Rata ta' Ċaħda Falza (FRR)1.7%1.3%-0.4%
Ħin għall-ProċessMHUX APPLIKABBLI420 ampulla/minMHUX APPLIKABBLI

Dawn ir-riżultati juru kif il-viżjoni bil-magna mħaddma bl-AI ttejjeb kemm l-eżattezza kif ukoll l-effiċjenza fl-iskoperta tad-difetti, u b'hekk tistabbilixxi standards ġodda għall-kontroll tal-kwalità fil-manifattura tal-mediċini.

Awtomazzjoni u Robotika fl-Ispezzjoni tal-Ampulli

Awtomazzjoni għandu rwol kruċjali fis-sistemi moderni ta' spezzjoni tal-ampulli. Billi jintegraw ir-robotika mal-AI, il-manifatturi jistgħu jissimplifikaw il-proċess ta' spezzjoni, inaqqsu l-intervent uman u jżidu r-rendiment. Sistemi awtomatizzati mgħammra b'viżjoni bil-magna mħaddma bl-AI jistgħu jispezzjonaw mijiet ta' ampulli kull minuta, u jiżguraw kwalità konsistenti mingħajr għeja jew żbalji.

Id-domanda dejjem tikber għal sistemi ta' spezzjoni awtomatizzati tirrifletti l-importanza tagħhom fl-industrija farmaċewtika. Skont rapporti industrijali, dawn is-sistemi jtejbu l-produttività u l-kontroll tal-kwalità billi jisfruttaw teknoloġiji avvanzati bħall-viżjoni bil-magna u r-robotika. Din il-kombinazzjoni tippermetti lill-manifatturi jżommu standards għoljin filwaqt li jissodisfaw id-domanda dejjem tikber għal ampulli tal-ħġieġ għall-mediċini.

L-awtomazzjoni timminimizza wkoll ir-riskju ta’ kontaminazzjoni matul il-proċess ta’ spezzjoni. Ir-robots jimmaniġġjaw l-ampulli bi preċiżjoni, u b’hekk inaqqsu l-probabbiltà ta’ kontaminanti kkaġunati mill-bniedem. Dan jiżgura li l-prodott finali jissodisfa rekwiżiti regolatorji stretti, filwaqt li jissalvagwardja s-sikurezza tal-pazjent.

OCR/OCV għall-Verifika tat-Tikketta u l-Kodiċi tal-Lott

It-tikkettar preċiż huwa kritiku fil-manifattura tal-mediċini. Sistemi ta' Rikonoxximent Ottiku tal-Karattri (OCR) u Verifika Ottika tal-Karattri (OCV) li jaħdmu bl-AI jiżguraw li t-tikketti u l-kodiċijiet tal-lott fuq l-ampulli tal-ħġieġ tal-mediċini jkunu korretti u leġġibbli. Dawn is-sistemi jużaw il-viżjoni bil-magna biex jiskennjaw u jivverifikaw l-informazzjoni stampata, u jipprevjenu żbalji li jistgħu jwasslu għal irtirar jew penali regolatorji.

Diversi sistemi avvanzati juru l-affidabbiltà tat-teknoloġija OCR/OCV:

Isem tas-Sistemadeskrizzjoni
Pakkett Stick tal-Ispettur tal-Istampar AVJispezzjona l-fojl tal-aluminju għall-korrettezza tal-kodiċijiet (1D, 2D), OCR, u OCV matul il-proċess tal-ippakkjar tal-stick-pack.
Spettur tal-Istampar AVJipprovdi spezzjoni kompluta tal-arranġament inline tal-web u t-tikketti, integrata faċilment ma' kwalunkwe magna tat-tikkettar jew tal-ippakkjar.
Spettur tal-Ippakkjar Universali AVSett ta' kameras u softwer għal kontroll sħiħ tal-proċess tal-ippakkjar, skalabbli u versatili b'kapaċitajiet tal-AI.

Dawn is-sistemi jiżguraw li kull ampulla tkun ittikkettjata b'mod preċiż, u b'hekk jitnaqqas ir-riskju ta' żbalji fil-katina tal-provvista. Billi jintegraw l-OCR/OCV mal-viżjoni bil-magna mħaddma bl-AI, il-manifatturi jistgħu jiksbu preċiżjoni mingħajr paragun fil-verifika tat-tikketti, u b'hekk itejbu aktar l-affidabbiltà tal-prodotti tagħhom.

Benefiċċji tal-AI fil-Kwalità tal-Prodott Farmaċewtiku

Preċiżjoni Mtejba u Żball Uman Imnaqqas

Is-sistemi tal-IA jtejbu b'mod sinifikanti l-eżattezza fil-kontroll tal-kwalità farmaċewtika billi jnaqqsu l-iżbalji umani. L-ispezzjonijiet manwali spiss jirriżultaw fi rati ta' żball għoljin sa 10%, filwaqt li sistemi ta' spezzjoni viżwali bbażati fuq l-AI jnaqqsu din ir-rata għal taħt l-1%Dawn is-sistemi jużaw viżjoni avvanzata bil-magni biex jidentifikaw difetti fi ampulli tal-ħġieġ għall-mediċini, bħal xquq fil-wiċċ, bżieżaq tal-arja, jew kontaminanti, u b'hekk jiġi żgurat li prodotti ta' kwalità għolja biss jipproċedu mill-proċess tal-manifattura.

Il-kollaborazzjoni ta' Amgen ma' Syntegon Technology turi l-effettività tal-AI fit-titjib tal-eżattezza. Is-sistema ta' spezzjoni viżwali mmexxija mill-AI tagħhom titjib fir-rati ta' skoperta ta' partiċelli b'70% u tnaqqis fir-rati ta' skoperta falza b'60%Dan l-avvanz mhux biss isaħħaħ il-kwalità tal-prodott iżda jimminimizza wkoll l-iskart u x-xogħol mill-ġdid, u juri l-impatt trasformattiv tal-AI fil-kontroll tal-kwalità farmaċewtika.

Sistemi ta' spezzjoni li jaħdmu bl-AI huma essenzjali biex jiżguraw is-sikurezza u l-affidabbiltà tal-mediċini. Billi awtomatizzaw l-iskoperta tad-difetti u l-verifika tat-tikketti, dawn is-sistemi jtejbu l-eżattezza ġenerali u jnaqqsu l-probabbiltà ta' żbalji kkawżati mill-bniedem.

Ħela Minimizzata u Effiċjenza fl-Ispejjeż

L-IA tottimizza l-proċess tal-manifattura billi tnaqqas il-ħela u ttejjeb l-effiċjenza tal-ispejjeż. L-ineffiċjenzi fil-produzzjoni farmaċewtika spiss iwasslu għal telf finanzjarju sinifikanti. Pereżempju, kumpanija farmaċewtika globali sofriet Telf ta’ $600 miljun minħabba sejħa lura ta’ prodott marbuta ma’ ġestjoni ħażina tal-katina tal-provvistaIs-sistemi tal-IA jimmitigaw dawn ir-riskji billi jissimplifikaw il-proċessi u jtejbu l-ġestjoni tal-inventarju.

Diversi kumpaniji farmaċewtiċi rrappurtaw iffrankar sostanzjali permezz tal-implimentazzjoni tal-AI:

Studju minn McKinsey & Company jenfasizza l-potenzjal għall-iffrankar tal-ispejjeż, filwaqt li jinnota li l-ineffiċjenzi jistgħu jżidu l-ispejjeż totali tal-katina tal-provvista bi 30%. Billi jisfruttaw l-AI, il-manifatturi jistgħu jottimizzaw il-proċessi tagħhom, inaqqsu l-iskart, u jiksbu kwalità u rendiment ogħla fil-manifattura tal-mediċini.

Konformità Mtejba mal-Istandards Regolatorji

L-IA għandha rwol kritiku fl-iżgurar tal-konformità mal-istandards regolatorji. Il-kumpaniji farmaċewtiċi għandhom isegwu linji gwida stretti biex jipproteġu s-sikurezza tal-pazjent u jevitaw penali legali. Is-sistemi ta' awditjar tal-IA jallinjaw il-proċessi tal-manifattura mar-regolamenti bħall-GDPR, il-HIPAA, u s-CCPA, u b'hekk inaqqsu r-riskju ta' nuqqas ta' konformità.

Ir-RegolamentdeskrizzjoniImportanza
GDPRJimponi rekwiżiti stretti fuq l-attivitajiet tal-ipproċessar tad-dejta u jagħti drittijiet lill-individwi rigward id-dejta personali tagħhom.Jiżgura l-protezzjoni tad-dejta u d-drittijiet individwali.
HIPAAIs-salvagwardji pproteġew l-informazzjoni dwar is-saħħa, u b'hekk kienu jeħtieġu miżuri ta' sigurtà qawwija mill-entitajiet tal-kura tas-saħħa.Jipproteġi informazzjoni sensittiva dwar is-saħħa.
CCPAJipprovdi lir-residenti ta' California drittijiet rigward id-dejta personali tagħhom, inkluż id-dritt li jkunu jafu u jitolbu tħassir.Isaħħaħ il-kontroll tal-konsumatur fuq id-dejta personali.

L-awditi tal-AI jiżguraw li l-imballaġġ u t-tikkettar farmaċewtiċi jissodisfaw ir-rekwiżiti regolatorji. Billi awtomatizzaw il-kontrolli tal-konformità, il-manifatturi jistgħu jevitaw multi, irtirar ta' prodotti, u kwistjonijiet legali oħra. Dawn is-sistemi jtejbu wkoll ir-responsabbiltà, u jiżguraw li kull pass tal-proċess tal-manifattura jkun allinjat mal-istandards tal-industrija.

Sfidi fl-Implimentazzjoni tal-AI għall-Ispezzjoni tal-Ampulli

Spejjeż Inizjali Għolja u Investiment

L-adozzjoni tal-AI għall-ispezzjoni tal-ampulli teħtieġ investiment bil-quddiem sinifikantiMagni ta' spezzjoni avvanzati mgħammra b'karatteristiċi tal-AI huma għaljin, u dan jagħmilha diffiċli għall-kumpaniji farmaċewtiċi żgħar u ta' daqs medju biex jimplimentawhom. Il-manutenzjoni u l-kalibrazzjoni ta' dawn is-sistemi jżidu aktar l-ispejjeż operattivi.

It-taħriġ tal-operaturi biex jużaw sistemi li jaħdmu bl-AI jżid mal-ispejjeż. Il-kurva tat-tagħlim assoċjata ma’ dawn it-teknoloġiji tista’ tnaqqas temporanjament l-effiċjenza matul il-fażi ta’ tranżizzjoni. Kumpaniji iżgħar spiss ibatu biex jibbilanċjaw dawn l-ispejjeż filwaqt li jżommu l-proċess tal-manifattura tagħhom.

  • L-ispejjeż tas-sistemi ta' spezzjoni awtomatizzati b'kapaċitajiet tal-IA joħolqu ostakli għal ditti farmaċewtiċi iżgħar.
  • Il-manutenzjoni u l-kalibrazzjoni jikkontribwixxu għal spejjeż operattivi ogħla.
  • It-taħriġ tal-operaturi jeħtieġ ħin u riżorsi, u dan iwassal għal ineffiċjenzi temporanji.

Rekwiżiti tad-Data għat-Taħriġ tal-IA

Is-sistemi tal-IA jiddependu ħafna fuq dejta ta’ kwalità għolja għal taħriġ effettiv. Fil-manifattura tal-mediċini, il-kwalità tas-sett tad-dejta tħalli impatt dirett fuq il-prestazzjoni tal-mudelli tal-IA. Kwalità inizjali fqira tad-dejta tista’ tikkomprometti l-proċess ta’ tagħlim iterattiv, u twassal għal riżultati mhux ottimali.

Dejta mhux strutturata, li tifforma madwar 80% tad-dejta tal-kura tas-saħħa, jippreżenta sfidi addizzjonali. L-għodod konvenzjonali jsibuha diffiċli biex janalizzaw dan it-tip ta’ dejta, u dan jirriżulta f’mudelli tal-IA mhux kompluti. Ir-reviżjonijiet manwali ta’ dejta mhux strutturata jeħtieġu ħafna xogħol u huma suxxettibbli għal żbalji, u dan jikkomplika aktar il-proċess.

Tip ta' Evidenzadeskrizzjoni
Kwalità tad-DejtaSettijiet ta' dejta ta' kwalità baxxa jfixklu l-prestazzjoni tal-IA u jikkompromettu l-kwalità tal-prodott.
Disinn tal-MudellGħażla ħażina tal-karatteristiċi jew waqfien bikri jistgħu jwasslu għal mudelli tal-IA difettużi.
Data mhux strutturataDejta mhux strutturata dwar il-kura tas-saħħa tikkomplika l-analiżi u t-taħriġ tal-mudell tal-IA.

Integrazzjoni ma' Magna li Tifforma l-Ampulli Eżistenti

L-integrazzjoni tas-sistemi tal-IA ma' sistemi eżistenti magna li tifforma l-ampulla jippreżenta sfidi tekniċi. Ħafna kumpaniji farmaċewtiċi jużaw tagħmir legat li m'għandux kompatibilità mat-teknoloġiji moderni tal-IA. L-adattament ta' dawn il-magni jeħtieġ għarfien espert speċjalizzat u jista' jfixkel il-proċess tal-manifattura.

Il-manifatturi għandhom jiżguraw integrazzjoni bla xkiel biex jevitaw dewmien jew ineffiċjenzi. Dan spiss jinvolvi l-aġġornament ta' tagħmir eqdem jew investiment f'sistemi kompletament ġodda, u dan iżid mal-piż finanzjarju. Il-kumpaniji għandhom jindirizzaw ukoll kwistjonijiet potenzjali relatati mas-sinkronizzazzjoni tad-dejta u l-interoperabbiltà tal-magni.

Il-proċess ta' integrazzjoni jirrikjedi ppjanar u eżekuzzjoni bir-reqqa biex jinżammu l-istandards tal-kontroll tal-kwalità filwaqt li jiġu minimizzati t-tfixkil.

Il-Futur tal-AI fil-Kontroll tal-Kwalità tal-Prodotti Farmaċewtiċi

Xejriet Emerġenti fl-AI għall-Ispezzjoni tal-Kwalità

L-IA tkompli tiddefinixxi mill-ġdid l-ispezzjoni tal-kwalità fil-produzzjoni farmaċewtika, billi tintroduċi applikazzjonijiet innovattivi li jtejbu l-effiċjenza u l-preċiżjoni. Xejriet emerġenti jinkludu avvanzi fl-identifikazzjoni tal-miri, id-disinn tal-molekuli, u l-ottimizzazzjoni tal-provi kliniċiDawn l-iżviluppi jtejbu l-proċessi tal-manifattura tal-mediċini u jiżguraw kwalità konsistenti tal-prodott.

Aspettdeskrizzjoni
Identifikazzjoni tal-MiraL-algoritmi tal-IA janalizzaw id-dejta ġenomika u proteomika biex isibu miri ta' mediċini b'rati ta' suċċess ogħla.
Disinn tal-MolekulaMudelli ġenerattivi joħolqu strutturi molekulari ġodda mfassla għall-proprjetajiet mixtieqa.
Ottimizzazzjoni tal-Prova KlinikaL-AI ttejjeb it-tqabbil tal-pazjenti u l-monitoraġġ f'ħin reali, ittejjeb l-effiċjenza tal-provi u tnaqqas il-fallimenti.
Ottimizzazzjoni tal-ManifatturaSistemi ta' kontroll tal-kwalità mmexxija mill-AI jimminimizzaw il-varjabbiltà tal-produzzjoni, u jiżguraw kwalità konsistenti tal-prodott.

Kumpaniji bħal Novartis u Pfizer qed imexxu t-triq fl-adozzjoni tal-AI għall-monitoraġġ tal-produzzjoni f'ħin reali u l-awtomazzjoni intelliġenti. Dawn l-applikazzjonijiet jiskopru kwistjonijiet ta' kwalità kmieni, inaqqsu l-iskart, u jottimizzaw il-ktajjen tal-provvista, u jiżguraw standards ta' sikurezza fl-imballaġġ farmaċewtiku.

Manutenzjoni Predittiva u Analitika f'Ħin Reali

Il-manutenzjoni predittiva mħaddma mill-AI qed tittrasforma l-linji tal-produzzjoni farmaċewtika. Billi janalizzaw id-dejta f'ħin reali, is-sistemi tal-AI jidentifikaw ħsarat potenzjali fit-tagħmir qabel ma jseħħu, u b'hekk inaqqsu l-ħin ta' waqfien mhux ippjanat u jtejbu l-effiċjenza operattiva.

  • Linja ta' Produzzjoni ta' PilloliKumpanija farmaċewtika naqqset il-waqfiet mhux ippjanati fil-produzzjoni bi 30% bl-użu ta' manutenzjoni predittiva fuq makkinarju sensittiv.
  • Linji tal-Mili u l-IppakkjarLinji ta' veloċità għolja bbenefikaw minn skoperta ta' anomaliji, u b'hekk naqqsu b'mod sinifikanti l-ħin ta' waqfien tat-tagħmir.
  • Unitajiet ta' Ħażna Kiesħa għal BijoloġiċiUnitajiet ta' refriġerazzjoni mmonitorjati mill-AI, billi jidentifikaw bidliet gradwali fit-temperatura u jipprevjenu t-taħsir.

L-analitika f'ħin reali ttejjeb aktar il-manifattura tal-mediċini billi tipprovdi għarfien azzjonabbli. Dawn is-sistemi jimmonitorjaw il-proċessi ta' produzzjoni kontinwament, u jiżguraw kwalità konsistenti u konformità mal-istandards regolatorji.

Avvanzi fit-Tagħlim Edge u l-Awtomazzjoni

It-tagħlim avvanzat u l-awtomazzjoni qed jirrivoluzzjonaw il-kontroll tal-kwalità farmaċewtika. L-applikazzjonijiet tat-tagħlim awtomatiku (ML) jipproċessaw settijiet kbar ta' dejta, jidentifikaw mudelli kumplessi, u jiġbdu għarfien siewi. Dawn is-sistemi jadattaw abbażi ta' feedback f'ħin reali, u b'hekk inaqqsu r-riskju ta' rtirar ta' prodotti u nuqqas ta' konformità regolatorja.

Sistemi ta' kontroll tal-kwalità mmexxija mill-ML jitgħallmu u jitjiebu kontinwament, li jippermetti lill-manifatturi jiskopri difetti istantanjament u aġġusta l-proċessi tal-produzzjoni.
Is-sistemi tal-AI jidentifikaw difetti sottili bi preċiżjoni mingħajr paragun, jappoġġjaw lill-ispetturi umani u jissimplifikaw ir-reviżjonijiet li tradizzjonalment jieħdu ħafna ħin.

L-awtomazzjoni tkompli ttejjeb l-effiċjenza billi tintegra l-AI mar-robotika. Din il-kombinazzjoni tippermetti lill-manifatturi jispezzjonaw il-prodotti aktar malajr u b'mod aktar preċiż, filwaqt li jimminimizzaw l-iskart u jiżguraw imballaġġ farmaċewtiku ta' kwalità għolja.

konklużjoni

L-AI ddefiniet mill-ġdid l-ispezzjoni ta' ampulli tal-ħġieġ għall-mediċini, li jipprovdu preċiżjoni, effiċjenza u konformità mingħajr paragun. Billi jintegraw teknoloġiji avvanzati bħall-viżjoni bil-magna u r-robotika, il-manifatturi jistgħu jiksbu kwalità konsistenti filwaqt li jissodisfaw standards regolatorji stretti.

Il-benefiċċji fit-tul tal-integrazzjoni tal-IA huma evidenti fil-kapaċità tagħha li ttejjeb metriċi tal-prestazzjoni u tiżgura l-aderenza regolatorja.

Metriċi tal-Kwalità tal-Prestazzjonideskrizzjoni
Metriċi FundamentaliGħodod speċifiċi għall-applikazzjoni jivvalutaw il-funzjonijiet tal-IA, inklużi kompiti ta' klassifikazzjoni.
Konformità RegolatorjaJiżgura l-aderenza mar-regolamenti permezz ta' monitoraġġ u rappurtar kontinwi.

Hekk kif l-IA tevolvi, ir-rwol tagħha fil-kontroll tal-kwalità farmaċewtika se jikber aktar. Din l-innovazzjoni se tkompli tmexxi 'l quddiem l-avvanzi, u tiżgura mediċini aktar sikuri u riżultati mtejba għall-pazjenti.

Karigi riċenti

Aħna nużaw cookies sabiex jagħtuk l-aħjar esperjenza possibbli fuq il-websajt tagħna. Billi tkompli tuża dan is-sit, taqbel mal-użu tagħna tal-cookies.
Aċċetta
Regoli tal-privatezza